いま「ソロ経済」が熱い　一人旅同士のマッチングにペットシェアまで　世界の画期的な事業モデル

東京海洋大発スタートアップのさかなドリーム、世界初の養殖魚「夢あじ」を館山市ふるさと納税返礼品に出品

やる気スイッチグループとサンリオ、映画制作体験を軸にした“エデュテイメント型”英語教育モデルを展開

顔の動きで車イスを操作……驚きの進化を遂げた「イヤホン」　世界のスタートアップが披露するイヤホンの新たな可能性

マンガ編集の写植指定をAIで自動化　Mantraとスクウェア・エニックスが共同開発

星詠 ルミナ

a671638c7976bc4fe22039ce6dc75a175528007e3a5641425f0c35108b22342a

米田健太郎

寺島清太

西沢貴寿

親徳 日暮 / 写真家

眞田幸剛

<p>東京海洋大学発スタートアップの<a href="https://sakana-dream.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">株式会社さかなドリーム</a>（千葉県館山市）は、世界初の養殖魚「夢あじ」を千葉県館山市のふるさと納税返礼品として出品する。申込受付は2026年2月28日から3月14日まで。出荷は3月19日以降、順次行われる予定だ。</p><p>返礼品の内容は、250〜300gの「夢あじ」丸ごと2尾（冷蔵便）で、寄付金額は8,000円。出品数は計25個（50尾）限定となる。（掲載ポータルは「さとふる」「楽天ふるさと納税」「ふるさとチョイス」「ふるなび（2月28日公開）」。）</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">“幻の魚”から生まれた新たな養殖魚</mark></h2><p>「夢あじ」は、市場にほとんど流通しない“幻の魚”カイワリと、南房総産の金アジ（マアジ）を掛け合わせた新魚種だ。開発の中心を担ったのは、共同創業者であり東京海洋大学教授の吉崎悟朗氏。豊洲市場の仲買人から高い評価を受けながらも、漁獲量が不安定で養殖も難しいカイワリに着目し、「天然信仰を超える圧倒的に美味しい養殖魚」を目指した。</p><p>養殖技術が確立しているマアジを片親に用いることで、カイワリ由来の濃厚な旨味と、金アジ特有の上質な脂ノリを併せ持つ魚が誕生した。それが「夢あじ」である。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5544/upload/Vz6uQb1UkhNOSdujyXxefg.png" alt="" width="1660" height="920"><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">白身のトロと称される味わい</mark></h2><p>夢あじの最大の特長は、その味わいだ。口にした瞬間に広がる旨味と脂のバランスは、“白身のトロ”と表現される。品質を左右する飼料には、一般的なアジ科向けではなく、クロマグロ用の高品質飼料を採用。さらに出荷時には一尾ずつ丁寧に血抜きを施すなど、流通の最終工程まで品質管理を徹底している。</p><p>その完成度は、国内外の一流料理人や豊洲市場の仲買人からも高い評価を受けており、刺身や寿司はもちろん、焼物や煮付けなど幅広い調理法で楽しめるという。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">荒波が育む身質――富浦湾での養殖</mark></h2><p>夢あじは、先天的に繁殖能力を持たない「一代限りの養殖魚」だ。仮に自然災害などで生け簀から逃げ出した場合でも、自然界で増殖することはなく、野生種との交配も起こらない設計となっている。品種改良による美味しさの追求と、生態系保全の両立を図る新たなモデルとして、業界からも注目を集める。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5544/upload/wRao_eEz2SPk6wdJkNEjGQ.png" alt="" width="1146" height="532"><p>館山市の森正一市長は、「味わいの追求と環境配慮を両立した新しい水産のかたち」と評価。地域の研究機関、事業者、行政が連携することで、持続可能な水産業の未来を切り拓く取り組みだとコメントしている。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">地域ブランド確立へ向けた一歩</mark></h2><p>館山市発の新たな水産ブランドとして、ふるさと納税を通じ全国へ届けられる「夢あじ」。寄付という形で地域経済に貢献しながら、次世代型養殖の可能性を体験できる機会となる。</p><p>設立から間もないスタートアップが、大学発技術と地域資源を掛け合わせて挑む“世界一旨い魚”づくり。25個限定という希少性も相まって、早期完売が予想される。</p><p>関連リンク：<a href="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000128659.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">プレスリリース</a></p><p>（TOMORUBA編集部）　</p><p></p>

6c456f1286f8288f8851fa589f71f46fddd4905e5f286f5836e73af466b56558

茂原　初谷

川島大倫

谷口靖弥

能登豊和 弁護士

入福愛子

<p>総合教育サービスを展開する<a href="https://www.yarukiswitch.jp/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">株式会社やる気スイッチグループ</a>は、株式会社サンリオとの合弁会社である<a href="https://www.yarukiswitch.jp/weact/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">株式会社サンリオやる気エデュテイリング</a>を通じ、エデュテイメント英会話スクール「We Act!」の新規2校を2026年3月1日に開校する。新設されるのは「We Act! 白金高輪」（東京都品川区）および「We Act! 聖路加タワー」（東京都中央区）で、既存拠点での好評を受けたエリア拡大となる。</p><p>同スクールは、教育（Education）とエンターテイメント（Entertainment）を融合した「エデュテイメント」型の英語教育サービスとして、年中から中学生までを対象に展開。映画制作を模した体験型カリキュラムを通じ、語学力に加えて創造性や協働力を育むことを目的としている。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">英語×創造体験で育成する次世代スキル</mark></h2><p>AI技術の進展やグローバル化の加速により、社会環境の不確実性が高まるなか、教育分野では従来の知識習得型から、主体性や協働性、創造力などの非認知能力を重視する動きが強まっている。</p><p>「We Act!」はこうした潮流を背景に、英語学習を目的化するのではなく、映画制作という創造活動の中で英語を“使う”設計を採用。子どもたちは役者としてオーディションやアフレコ、撮影といった工程を体験しながら、自己表現力やチームワークを自然に習得する。</p><p>プログラムは「オーディション」「アフレコ」「リハーサル」「撮影・試写会」の4週を1セットとし、年間10作品のストーリー制作を行う構成。英会話力の定着に加え、プロジェクト型学習（PBL）の要素を取り入れた教育モデルとなっている。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">キャラクターIPを活用した没入型学習環境</mark></h2><p>教室空間は映画スタジオを模した没入型設計となっており、サンリオキャラクターが制作スタッフとして登場する点も特徴だ。IPを活用した世界観設計により、学習への心理的ハードルを下げ、継続的な参加を促す狙いがある。</p><p>また、同プログラムでは「自分力」「共創力」「想像力」の3つの能力を育成軸として設定。セリフ暗記や演技による主体的行動、チーム制作を通じた協働、役になりきる表現活動による創造性の発揮など、体験を通じた能力開発を体系化している。</p><p>これらの運営には、やる気スイッチグループが50年以上培ってきた教育ノウハウ「やる気メソッド」を組み合わせ、学習継続と成果創出を支える。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">教育×IP×メディアの融合モデルとしての位置づけ</mark></h2><p>やる気スイッチグループは国内外で約2,400教室、13万5,000人以上の学習者を抱える教育サービス企業であり、2023年にはTBSグループに参画。教育とメディアの融合を進めている。</p><p>今回の「We Act!」拡大は、教育コンテンツとキャラクターIP、体験型サービスを組み合わせた新たな教育ビジネスモデルの具体例といえる。英語教育市場ではオンライン教材や個別指導の高度化が進む一方、体験価値を前面に出したオフラインサービスの差別化も重要性を増している。</p><p>IP活用によるブランド力、PBL型カリキュラムによる教育価値、都市部での高付加価値教室展開という三位一体の戦略は、教育サービスの付加価値競争の方向性を示す動きとして注目される。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">都心拠点拡大でブランド認知と需要取り込みを図る</mark></h2><p>今回開校する2拠点はいずれも交通利便性の高い都心エリアに位置し、共働き世帯や教育投資意欲の高い家庭層の需要取り込みを狙う。開校記念として、2026年4月末まで先着30名に入会セットを提供するキャンペーンも実施する。無料体験レッスンの受付も開始しており、初期段階での認知拡大とリード獲得を進める構えだ。</p><p>教育市場においては、STEAM教育や探究学習の広がりに伴い、学習体験の高度化と差別化が進む。「We Act!」の拠点拡大は、英語教育を起点にした体験型学習サービスの成長可能性を示す動きとして、今後の展開が注目される。</p><p>関連リンク：<a href="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000870.000028894.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">プレスリリース</a></p><p>（TOMORUBA編集部）　</p><p></p>

e53d9314cb3361969439eda5c4c736edd49bc51572ab1f43b83aee2cc05bd570

西村信子

森海人(医師になりたい浪人生)

竹森友也

川村祥人

<p>イヤホンが劇的な進化を遂げている。「音を聞く」という従来の機能にとどまらず、同時通訳から健康管理、制御プラットフォームにまで拡張している。2026年1月6日〜9日に米国・ラスベガスで開催されたCESでは、顔や目の動きで車イスなどを操作できる「次世代イヤホン」や、高精度のリアルタイム翻訳を行う「AI通訳イヤホン」が受賞した。</p><p>世界のスタートアップが取り組むイノベーションの"タネ"を紹介する連載企画<a href="https://tomoruba.eiicon.net/articles/series/Global%20Innovation%20Seeds" target="_blank" rel="noopener noreferrer">【Global Innovation Seeds】</a>第73弾は、「スマートイヤホン」の驚きの進化に着目。世界のスタートアップなどが開発する最先端の製品を一挙に紹介する。</p><p>サムネイル写真：Wisear提供</p><h2><strong><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">98％の精度で“双方向同時通訳”をかなえる「翻訳イヤホン」</mark></strong></h2><p>まずは、2016年創業の中国深セン発のスタートアップ・<a href="https://jp.store.timekettle.co/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Timekettle</a>（タイムケトル）が販売する「W4 Pro AI通訳イヤホン」から。2026年のCESで受賞し、世界的に高評価を得ている製品だ。販売価格は、58,649円となる（タイムケトルのECサイト参照）。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5540/upload/rugC536SPyE1g2ZD72FZ5A.png" alt="" width="1200" height="662"><p>▲世界的に評価の高いタイムケトルの「W4 Pro AI通訳イヤホン」（タイムケトルの公式ホームページより）</p><p>CES 2026の公式サイトによれば、同製品は「骨声紋（こつせいもん）センサーとLLM搭載の文脈認識AIを組み合わせた世界初のインイヤー翻訳デバイス」だという。骨声紋とは、頭蓋骨を通して伝わる音声の振動を検知し、その振動パターンを識別する技術を指す。</p><p>装着者の骨から音声の振動を直接検出することで、背景ノイズに左右されないクリアな音声を認識。また、独自のリアルタイム翻訳通信技術「HybridComm™ 」により、なめらかな双方向同時通訳を可能にしている。AIは文脈を予測して意図を解釈し、同音異義語を補正することで、42言語・95のアクセントに対応。これらにより、0.2秒の遅延で98%の翻訳精度を実現するという。</p><p>中国テック・スタートアップ専門メディア「36Kr」によれば、「タイムケトルの売上高は2024年に2億人民元（約45億円）に達し、2025年も大幅に成長。6年連続で業界1位を獲得し、世界170カ国以上で販売、累計ユーザー数は100万人を超えている」と<a href="https://eu.36kr.com/en/p/3548657856344195" target="_blank" rel="noopener noreferrer">報道</a>されている。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">“脳の集中力”を可視化する「脳波計搭載ヘッドホン」</mark></h2><p>2015年に米国・マサチューセッツ州で創業した<a href="https://www.neurable.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neurable</a>（ニューラブル）が開発した、脳波計（EEG）搭載ヘッドホン「MW75 Neuro LT」（499ドル：約78,000円）も注目を集めている。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5540/upload/4eZV6Bxej--IvErXCGQKUw.jpg" alt="" width="300" height="290"><p>▲脳波を計測し、集中力を高めるという「MW75 Neuro LT」（出典：ニューラブルのプレスリリース）</p><p>同製品は、「脳年齢」「落ち着き」「集中力」「不安」「認知速度」などの認知に関するインサイトを毎日取得し、症状アラートや科学的根拠に基づいたヒントと組み合わせることで、頭脳明晰で健全な精神状態を維持できるとされている。</p><p>ヘッドホンを装着しながら作業を行うと、脳活動が追跡される。その後、アプリ上でフォーカスタイムラインと脳の健康スコアを確認、自身の集中パターンを学ぶことで効率的に休憩を取りながら、パフォーマンスを最適化できるという。</p><p>同社によれば、利用者の3分の2が即座に集中力向上を実感し、集中時間が平均33%増加したとのこと。現在、米国とカナダで利用可能で、公式ECサイト上では「売り切れ」となっている。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">脳活動、睡眠、噛み締めなどを検知する「多機能イヤホン」</mark></h2><p>2017年にスイス・チューリッヒで創業した「<a href="https://iduntechnologies.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IDUN Technologies</a>（イードゥーン・テクノロジーズ）」も、脳波計を搭載したインイヤーEEG「THE IDUN GUARDIAN（ザ・イードゥーン・ガーディアン）」を販売している。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5540/upload/Ev6RTvZUTMWjv9Qm8gCw3g.png" alt="" width="1200" height="580"><p>▲EEGデータのほか、睡眠や噛み締め、眼球運動の把握など多機能なTHE IDUN GUARDIAN」（イードゥーン・テクノロジーズの公式ホームページより）</p><p>現在、同社のECストアで販売されている「THE IDUN GUARDIAN 3」（1,299フラン：約26万円）は、リアルタイムのEEGデータへのアクセスのほか、睡眠と日中活動のレポート、噛み締めの検知、眼球運動の監視など多様な機能を備える。</p><p>現在は最新製品「IDUN Guardian 4 Starter」が先行販売中で、こちらは999フラン（約20万）となっている（先行販売終了後は1,299フランとなる）。</p><p>同社の公式ホームページによれば、最大の特長は「電極素材」だという。長年にわたる材料科学研究を経て、信号品質と再利用性の完璧な組み合わせを発見。THE IDUN GUARDIANには最新の「DRYODE ™テクノロジー」を採用し、最高クラスの柔らかさとドライな肌触りを実現したという。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">耳の形に合わせて成形できる「究極のカスタマイズイヤホン」</mark></h2><p>1981年にスイス・ローザンヌで創業した「<a href="https://www.logitech.com/en-us" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Logitech</a>（ロジテック）」と、1995年に米国・カリフォルニア州で創業した「<a href="https://ex-wave.com/ultimate-ears" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ultimate Ears</a>（アルティメット・イヤーズ）では、一人ひとりの耳の形に合わせて成形できるワイヤレスイヤホン「UE PRO（ユーイー・プロ）」を共同開発。CES 2023での受賞実績もある。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5540/upload/iVnZBxzHaPOsPLzqM9XOPw.png" alt="" width="1200" height="608"><p>▲「UE PRO」は耳の形に合わせられるほか、素材や色を選択できる（アルティメット・イヤーズの公式ホームページより）</p><p>アルティメット・イヤーズの公式ホームページによれば、同製品の本体モデルは599ドル（約9万円）〜2,999ドル（約47万円）まで幅広くある。個々の耳の形に合わせて究極のフィット感を生み出すほか、多くの素材・色から選べるなどファッション性も兼ね備えている。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">“音声＆タッチレス操作”を実現する「次世代イヤホン」</mark></h2><p>2020年にカナダ・バンクーバーで創業した「<a href="https://www.naqilogix.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Naqi Logix</a>（ナキ・ロジックス）」は、手や音声を使わず、意図に沿ってデバイスを操作できる次世代イヤホン「NAQI Neural Earbuds（ナキ・ニューラル・イヤバッズ）」を開発している。</p><p>同社の技術は、アゴを噛みしめる、まばたきをする、頭を動かすといった「マイクロジェスチャー」と「神経信号」をAIがリアルタイムで解析し、それをデジタル信号に変換。すると、パソコンやスマートホームの操作から車イスの運転まで、あらゆるものを制御できるという。26件の特許を保有し、インビジブル・ユーザー・インターフェース（目に見えないUI）の技術基盤を固めている。以下の動画では、頭の動きで車イスを操作する様子が紹介されている。</p><div class="ArticleIframeWrapper"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/H9yJZ_2SlU0?si=gbne1y-M15-xijbS" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe></div><p>同社は、CES 2024、及び2025で「Honoree（ホノリー）」を受賞しており、2026年には最高賞である「ベスト・オブ・イノベーション」を受賞した。日本のメディアでは、電気信号でパソコン操作ができる「耳マウス」とも紹介されている。</p><p>2026年1月には、フランス・パリで創業し、耳を基盤とした神経信号処理とAI駆動型意図検出の分野で先駆的な「<a href="https://www.wisear.io/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wisear</a>（ウィズイヤー）」を買収。同社もまた、音声＆タッチレスでデバイス操作を実現するイヤホンを開発している。以下の動画では、頬の筋肉をわずかに動かすだけで着信に応答したり、お気に入りの曲を再生したりする様子が紹介されている。</p><div class="ArticleIframeWrapper"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/LkvsVHvrtbk?si=7NB-AfMS6Bl8wHyW" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe></div><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">“失神を予兆”する「健康管理イヤホン」</mark></h2><p>2020年に米国・マサチューセッツ州で創業した<a href="https://lumiahealth.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lumia Health</a>（ルミア ヘルス）は、耳の前方からこめかみにある浅側頭動脈から「脳への血流量」をリアルタイムで追跡する「Lumia（ルミア）」を販売している。</p><p>日頃から製品を装着して、座り方や寝方、食生活などにより脳への血流がどう変化するかをモニタリングすることで、血流を改善する生活習慣を促進する。また、血流量の低下により起こる失神を数分前に予兆でき、水分補給や姿勢の調整などにより症状を未然に防ぎやすいという。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5540/upload/_wHUzqDKcqxDkWq9cGnLhg.png" alt="" width="1200" height="686"><p>▲「脳への血流量」を追跡できる「ルミア」は、アクセサリー仕様に進化（ルミア ヘルスのプレスリリースより）</p><p>2026年に発売予定の最新製品「ルミア2」（249ドル：約39,000円）は、イヤリングやピアスのような形状で、以前の耳にはめるスタイルから進化している。現在は、予約を受け付けている段階だ。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">最高音質と生体センサーを融合させた「スポーツイヤホン」</mark></h2><p>1945年にドイツで創業、音響ブランドとして80年以上の歴史を持つ「<a href="https://jp.sennheiser-hearing.com/ja" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SENNHEISER</a>（ゼンハイザー）」では、フィンランドのフィットネスブランド「<a href="https://www.polar.com/ja" target="_blank" rel="noopener noreferrer">POLAR</a>（ポーラー）」とコラボしたアスリート向けイヤホン「モメンタムスポーツ」（59,950円）を販売している。「音響」と「ヘルステック」を高レベルで融合させた製品として評価を受け、CES 2024では11の「ベスト・オブ・ショー」賞を受賞した。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5540/upload/KvglH0UVsyYsuHoX5HBpgQ.png" alt="" width="1200" height="646"><p>▲同製品は「深部体温」と「心拍数」を測定して、パフォーマンスを最適化する（ゼンハイザーの公式ホームページより）</p><p>同製品は、一般的なフィットネストラッカーが測定する表面温度ではなく、耳の奥から「深部体温」を臨床レベルの精度で計測。あわせて「心拍数」も追跡することで、熱中症予防やアスリートのパフォーマンス最適化に特化している。</p><p>音質にも妥協せず、独自開発した10ミリ口径のダイナミック型ドライバーを搭載。低温が逃げやすい「セミオープン型（環境音が聞き取りやすい構造）」ながら、パワフルな低音を実現するという。</p><p>従来の機能を大幅に越え、日常のあらゆるシーンで活躍する「最先端小型デバイス」に進化するイヤホン。さらなる進化に期待が高まるばかりだ。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">編集後記</mark></h2><p>各社の最先端製品は、いずれも驚きや発見があったが、個人的に最もインパクトがあったのは、音声＆タッチレスでの操作を実現する「ナキ・ニューラル・イヤバッズ」だ。高齢者や障がい者だけでなく、将来的に幅広い人に価値をもたらすかもしれない。イヤホンは、私たちにとってなじみのある製品であり、近い将来、次世代イヤホンやヘッドホンが広く普及する可能性は十分にありそうだ。</p><p>（取材・文：<a href="https://love-trip-kaori.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">小林香織</a>）　　</p>

20984299a6feafddf408997b69db447f67591fe98fdd3674f17cd3a94b5b5ed0

世界のスタートアップが取り組むイノベーションのシーズを紹介する連載企画。

Global Innovation Seeds

<p>マンガに特化したAI技術を開発する<a href="https://mantra.co.jp/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mantra株式会社</a>は、株式会社スクウェア・エニックスと共同で、マンガ編集工程における「写植指定」を自動化するAI技術を開発した。すでにβテストを終了し、現在はスクウェア・エニックス社内において段階的な導入が進められている。</p><p>本取り組みは、2024年に実施されたスクウェア・エニックス・ホールディングスによるMantraへの出資を契機に実現したもの。Mantraがこれまでマンガ翻訳ツール「Mantra Engine」で培ってきた画像認識およびスタイル推定技術を、編集工程に応用した点が特徴だ。なお、本技術はあくまで文字配置や組版の支援を目的としたものであり、作画や表現そのものの生成・変更には関与しない。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">年間3,000時間の手作業を削減へ　写植指定の課題とは</mark></h2><p>「写植指定」とは、マンガのセリフに対してフォントの種類やサイズ、配置、スタイルなどを個別に設定する工程を指す。日常会話、叫び声、心の声、ナレーションといった文脈に応じて最適な表現を選択する必要があり、作品の演出や読者の没入感に直結する重要な作業だ。</p><p>一方で、この工程は高度に属人的かつ手作業中心であり、1話あたり数十から数百に及ぶセリフすべてに対して細かな指定が求められる。スクウェア・エニックスの編集部では、この写植指定に年間3,000時間以上を費やしており、刊行点数の増加とともに業務負荷の増大が課題となっていた。</p><img src="https://auba-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/articles/5666/upload/M0arztWX7ouBczN6P3jXlA.jpg" alt="" width="4314" height="2876"><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">吹き出し解析と文字組み推定で編集作業を支援 </mark></h2><p>今回開発された「写植指定AIツール」は、マンガ原稿内の構造を解析し、最適な文字組みを自動提案する機能を備える。</p><p>まず、吹き出しの形状やセリフのテキスト、文字数、行数などを解析し、シーンに応じた情報を抽出。次に、吹き出しのサイズに応じた文字サイズ（級数）やフォント、配置を推定する。さらに、通常の会話、叫び、心の声などの文脈も考慮し、適切なスタイルを提示する仕組みとなっている。</p><p>加えて、編集者の業務フローに即したUI設計も重視された。スクウェア・エニックス編集部へのヒアリングをもとに、「写植プレビュー」など直感的に操作できる機能を実装し、実務での使いやすさを追求している。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">βテストで高評価、編集者の作業効率を大幅に改善</mark></h2><p>スクウェア・エニックス社内で実施されたβテスト（対象1,516ページ）では、総合満足度73％と高い評価を獲得。回答者全員が継続利用に前向きな姿勢を示した。操作性についても60％が「使いやすい」と回答しており、初見でも扱えるUIとして一定の評価を得ている。</p><p>現場からは、「他業務と並行して写植指定が進められる」「手書きでのフォント指定が不要になり、作業負担が大幅に軽減された」といった声が寄せられた。一方で、AIの解析精度や処理速度には改善余地も指摘されており、今後の開発での強化が期待される。</p><h2><mark data-color="#ffff00" style="background-color: rgb(255, 255, 0); color: inherit;">編集者の創造的業務へ集中を促す、AI活用の新たな形 </mark></h2><p>スクウェア・エニックス 執行役員の松浦克義氏は、「AIが定型作業を担うことで、編集者が本来注力すべき創作支援に集中できる環境を整えることが目的」とコメント。単なる効率化にとどまらず、創作活動全体の価値向上を見据えた取り組みであることを強調した。</p><p>また、Mantra 代表取締役の石渡祥之佑氏も、「翻訳技術で培った要素技術が編集工程に応用される意義は大きい」と述べ、今後もマンガ制作を支える基盤技術の開発を推進していく姿勢を示した。</p><p>今後はスクウェア・エニックス社内での運用を通じてさらなる改善を進めるとともに、他出版社への展開も視野に製品化を進める方針だ。マンガ制作におけるAI活用は、翻訳領域に続き、編集工程へと拡張しつつある。今回の取り組みは、出版業界全体の生産性と創造性を両立させる新たなモデルケースとなる可能性を秘めている。</p><p>関連リンク：<a href="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000059295.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">プレスリリース</a></p><p>（TOMORUBA編集部）　</p>

6941d375d503e3923ed859e1dfc0abbef767baf285bc116fe0330b12c177dbd9

星詠 ルミナ

星詠ルミナ